Compte rendu de visite aux agences de donateurs en Allemagne

mardi 25 novembre - vendredi 28 novembre 2003

Contexte : Préparation du lancement d’une campagne panafricaine d’éducation

             des jeunes et des couples à l’amour, ceci en vue tant d’une

             prévention efficace du SIDA que d’une restauration de l’intégrité

             de la famille africaine.

Délégation : La direction africaine de la Fédération africaine d’Action

             Familiale a confié cette mission de recherche de fonds à trois

             consultants actuellement présents en Europe :

  -      Henri Hoser, prêtre médecin, fondateur de l’Action Familiale rwandaise,  (Procure des Missions Pères Pallotins, Bruxelles),

-        Georges-Marie Loire, Missionnaire d’Afrique, cofondateur du mouvement Jeunesse Vivante (Youth Alive) en Tanzanie . (Mours, France),

-      René Ecochard, médecin et professeur à la faculté de médecine (Université Claude Bernard Lyon I, France).

Ces trois personnes ont une large expérience de l’Afrique.

Au cours de leur périple elles ont rencontré les agences des OPM d’Allemagne :

Munich représentant les Diocèses de Bavière et celui de Speyer

Aachen représentant tous les autres diocèses d’Allemagne.

Elles ont aussi rendu visite aux Archidiocèses de Köln et de München reconnus pour leur importance et le centre de Caritas International fonctionnant pour l’Allemagne en général.

Bref compte rendu des rencontres :

Missio-Aachen – Goethestr. 43, 52064 Aachen Allemagne

Monsieur Hans-Peter Hecking

mardi 25 novembre 11 heures :

Monsieur Hans-Peter Hecking était présent à Dakar lors de la rencontre du Symposium des Conférences Episcopales d’Afrique et Madagascar (SCEAM). Il a rencontré Dany Sauvage et a assisté à la présentation de la FAAF au cours de la rencontre.

Après avoir écouté la présentation du programme quinquennal d’action de la FAAF, il a

- remis à la délégation un plan de rédaction du document de demande financière (Guidelines on the Application for Financial help)

- invité à adresser ce document plus de quatre mois avant le début de l’action à financer

- précisé qu’un document semblable doit être adressé aux divers co-financeurs potentiels du programme, en prenant garde de spécifier le montant demandé à chacun d’entre eux,

- indiqué que les divers organismes donateurs se tiennent mutuellement -informés des demandes reçues.

- Semblé plutôt intéressé par le projet.

Missio est un organisme donateur pour des programmes de pastorale ; le programme quinquennal semble entrer dans cette catégorie de projets. Il a évoqué l’intérêt de présenter le projet à d’autres donateurs, intéressés par le social (Misereor), les enfants (La Sainte Enfance :Missionswerk der Kinder in Deutschland) tous les deux basés à Aachen.

Köln Erzdiözese : Marzellenstr. 32 ;   50668 Köln

Monsieur Nadim Ammann, responsable projets

mardi 25 novembre 16H00

Monsieur Nadim Amman est arrivé récemment à Köln. Il était précédemment à Missio München. Il travaille maintenant pour l’Archidiocèse de Köln.

Après avoir écouté la présentation du programme quinquennal d’action de la FAAF, il a précisé que l’organisation «Köln Erzdiözese » finance uniquement des projets ponctuels de construction ou d’installation, mais pas les projets non immédiatement mesurables ou risquant de créer une dépendance à long terme. Notre projet de formation ne rentre donc pas dans le domaine finançable, mais

il semble qu’une installation de secrétariat à l’intérieur de notre projet pourrait faire l’objet d’une demande.

Kirche In Not : Köenigstein Ostfach 1209 D-61452

Madame Christine Du Coudray, directrice du Département Afrique, Tao ??? suivant le dossier FAAF, Zirka ??? travaillant au service Communications, et Madame Marie-Ange ??? responsable des projets concernant le Moyen Orient .

mercredi 26 novembre 14 heures

Madame Christine Du Coudray, après avoir écouté attentivement la présentation du dossier nous a donné plusieurs conseils :

- La nature continentale du projet est très important et peut être mis en avant

- Il serait bon de présenter le projet comme un tout, mais cependant de faire 3 budgets séparés : l’un pour le Congrès, l’autre pour le Projet Jeune, le troisième pour le Service de Consultation.

- La brièveté des délais jusqu’au congrès rend nécessaire de signaler l’urgence de sa prise en charge

- Il est important de signaler qu’il s’agit d’un « Congrès de Formation »

- Le coût du projet Service de Consultation doit être abaissé en dessous de 15000 Euros pour rester dans des niveaux plus aisément finançable

- Le dossier doit justifier les coûts par une présentation financièrement  détaillée.

- Il sera utile d’inviter à Johannesburg plusieurs évêques Africains concernés directement par l’activité de la FAAF pour évoquer avec eux la mise en place de l’activité de la FAAF : Cardinal Napier, Archbishop Monsengwo Pasinya (SCEAM), ???? (voir avec C Du Coudray pour l’organisation de ce point)

- Il serait bénéfique que Dany Sauvage et Thérèse Nyirabukeye rencontrent les conférences épiscopales régionales d’Afrique pour poursuivre la démarche mise en place à Dakar (SCEAM) ; pour cela un calendrier des réunions de ces conférences régionales pourra être obtenue auprès du secrétariat du SCEAM et un programme pourra être établi.

- Il est important de tenir compte du vide existant actuellement dans la formation des prêtres africains –particulièrement diocésains- concernant  la pastorale de la famille. Quelque chose doit être tenté dans ce domaine.

Nous avons eu l’opportunité de visiter le service de production de matériel vidéo (régie et studio) de Kirche In Not. Il serait possible d’envisager la production de ce type de matériel. Nous avons évoqué l’intérêt d’une vidéo présentant une « success story » de la FAAF. Nous avons mentionné le cas du Holy Cross Hospital dans le Kwazulu Natal (Sr Priscilla) ; mais d’autres pourraient être proposés .

München MISSIO Pettenkofer Str. 26 – 80336 München

Madame Barbara Pauli

Mercredi 26 novembre 14H00

Après avoir écouté notre présentation Madame Pauli a exprimé le soutien fort de l’activité de Dynamique du Changement de Comportement (Youth Alive). Le Projet-Jeunes peut donc être adressé officiellement à son institution.

Elle n’a pas évoqué d’ouverture pour le Congrès-Cours Intensif ; les ateliers Jeunes et SIDA à Johannesburg n’ont pas semblés retenir son attention.  En ce qui concerne le premier point elle est confortée par l’opinion de sa collègue Mme R.Fink (en charge de la zone anglophone en Afrique qui a toujours soutenu le projet jeunes en tanzanie). Il semble donc que nous puissions demander un support pour la partie Changement de Comportement des Jeunes dans le Congrès.

München Erzbischöfliches Ordinariat : Referat für Weltkirchliche Aufgaben Postfach 33 03 60 – 80063 München

Madame Wolf, représentant Mgr. Hans Eichinger

Mercredi 26 novembre 16H00

Après avoir écouté notre présentation de la FAAF, madame Wolf a exprimé ses encouragements pour l’action familiale dont elle a exprimé l’importance. Ensuite, elle a donné deux caractéristiques des projets soutenus par son organisme :

- Ponctuels : construction de locaux ou formation sont tous deux possibles

- Sans projet de répétition au cours des années.

A l’issue de cette présentation nous nous sommes réunis tous les trois et avons proposé de soumettre désormais notre projet de la façon suivante :

Formation Intensive (Johannesburg) et Suivi de démarrage d’activité des éducateurs formés au cours de leur première année (par le Service de Consultation-Evaluation) pour une des 4 zones de la FAAF. Le prix de revient incluant formation intensive et suivi-évaluation de première année d’activités pour 20 éducateurs coûte environ  50 000 Euros, dont nous demandrions 30 000 Euros à München Erzbischöfliches et dont le reste serait l’apport par la FAAF. Ce reste serait bien défini devant les donateurs comme une contribution locale.

Ainsi nous pourrions proposer à 4 donateurs différents de couvrir chacun une des Zones de la FAAF.

Friburg CaritasVerband: Lorenz-Werthmann-Haus KarlStrasse N° 40, PF: 420 – 79004 Friburg

Monsieur Volfgang Fritz

Vendredi 28 novembre 15H00

Après nous avoir écouté, Volfgang Fritz a exprimé à la délégation l’impossibilité d’un financement de nos activités, qui ne sont pas dans les priorités de Caritas, dont les moyens sont en baisse alors même que les demandes de secours d’urgence sont en augmentation. Volfgang Fritz connaît bien Youth Alive et Caritas soutient son activité dans plusieurs pays, notamment en Tanzanie et depuis peu en Ethiopie.

A l’issue de ces rencontres il apparaît nécessaire de maintenir nos demandes auprès de chaque organisme rencontré, en adaptant cependant au mieux notre demande à ce que ces organismes ont dans leurs priorités. De plus, il sera important que la FAAF visite régulièrement les personnes rencontrées. Il serait probablement bon que lors de la prochaine visite une ou deux personnes d’Afrique fasse partie de la délégation. Enfin il sera indispensable de solliciter d’autres organismes d’aide, en particulier la conférence épiscopale Italienne et en Allemagne Misereor. Quoiqu’il en soit nous devons prendre d’ores et déjà 2 décisions :

-        solliciter des bienfaiteurs privés

-        demander à nos membres de lancer des demandes eux-mêmes localement  

         pour le financement de leur participation au Congrès-Formation de

        Johannesburg.

N.B. Il semble important de bien établir :

- le titre du projet

- le responsable du projet : personne morale et personne physique qui

signera et prendra la responsabilité du projet.

-        Le lieu de résidence de cette tête du projet.
A titre provisoire, voici ci-dessous ce que nous pourrions demander aux instances rencontrées :

Organisme	Projet	Coût	Montant demandé
Missio-Aachen	Formation et suivi un an des 18 éducateurs de la Zone Afrique de l’Ouest	52 000 Euros	30 000 Euros
Köln Erzdiözese	Secrétariat de suivi du projet	3 000 Euros	3 000 Euros
Kirche In Not
Missio-München	Atelier pour débutants de formation au Changement de Comportement de Johannesburg	20 000 Euros	10 000 Euros
München Erzbischöfliche Ordinariat	Formation et suivi un an des 18 éducateurs de la Zone Afrique Centrale	52 000 Euros	30 000 Euros
Friburg CaritasVerband	Coûts de formations éducateurs au Changement de Comportement venant de Tanzanie	3 000 Euros	3 000 Euros