L’harmonie charnelle	Harmonia Sexual
Les moyens pour atteindre l’entente sexuelle	Os meios para alcançar o entendimento sexual:
1 – Climat d’amour et de tendresse	1. Clima de amor e de ternura
2 – Eliminer les fausses conceptions par rapport à la sexualité	2. Eliminar as falsas concepções sobre a sexualidade
3 – Rechercher le plaisir	3. Procurar o prazer
4 – Dialoguer	4. Dialogar
5 – Privilégier la qualité	5. Privilegiar a qualidade
6 – Préparatifs des préliminaires	6. Preparação das preliminares
7 – De jeu et de la fantaisie	7. Jogo e fantasia
8 – Se dominer surtout chez l’homme	8. Auto controlo, sobre tudo para o homem
9 – Etre présent surtout chez la femme	9. Estar presente, sobretudo a mulher
10 – Ambiance de sécurité	10. Ambiente de segurança
11 – Prendre du temps	11. Ter tempo
Préparation et déroulement	A preparação e acto sexual
1 – Différence entre l’homme et la femme	1. Particularida de no homem e a mulher
2 – Le désir	2. Desejo
3 – Le baiser	3. Beijo
4 – Les caresses	4. Carícias
5 – Les zones érogènes	5. As zonas erógenas
6 – L’union sexuelle	6. A União sexual
7 – L’orgasme	7. Orgasmo
8 – L’apaisement	8. Paz
Pas de recette	Não há receita
Quelques difficultés possibles	Algumas dificuldades possíveis
1 – Peur de l’échec	1. Medo do fracasso
2 – Les ratés du début de la vie sexuelle	2. As falhas do começo da vida sexual do casal
3 – Trouver son équilibre	3. Encontrar o seu equilíbrio
4 – La frigidité	4. A frigidez
5 – L’impuissance	5. A impotência